FC2ブログ

Thali / 日替わり定食ターリー

Raga's thali is non spicy, non oily, and friendly people. You can eat as much as you want for Rs 50. 10 minutes walk in the sun from the Ashram backgate.

ラーガのターリーは、辛くなく、油っこくなく、気さくな人たちのお店。50ルピー(約100円)で食べ放題。アシュラムのバックゲートから炎天下徒歩10分。

P3111656_convert_20100324050845.jpg

Husband(?) and daughter making chapaties.
旦那さん(?)と娘がチャパティ担当。
P3111658_convert_20100324051153.jpg

Lunch time is busy with sannyasins.
お昼時はサニヤシンで混み合う。
P3111659_convert_20100324051801.jpg

Raga's mama(middle) and the repeaters. I'm also becoming a repeater.
ラーガの「お母さん」と常連のJとR。   私も常連になりつつある。
P3111662_convert_20100324051523.jpgP3111661_convert_20100324053006.jpg


This thali is Rajastan style with 11 small bowls of different curries, chapati, puli, pickles, butter milk, and sweets. In Kalyani Nagar, Rs 170.
これは、ラジャスタン風の豪華ターリー。8種類の小皿にすべて味の違うカレー、3種類のスィーツ、チャパティ、プーリー、漬物、チャツネ、バターミルクなどが付いて、170ルピー(約340円)。アシュラムからリキシャで10分ほどのカリヤニ・ナガーのショッピングセンター内にあるレストラン。
P1261616_convert_20100324081244.jpg

They keep serving food continuously. Not so easy to refuse and to end the dinner.
わんこそばのように休みなくお料理が盛られるので、適当に断らないと完食は難しい。
P1261615_convert_20100324084728.jpgP1261619_convert_20100324081506.jpg

Take away is available.
持ち帰りオーケー。P1261622_convert_20100324081706.jpg


Buddha Paradise is the most economy class. Thali is Rs 30, no another bowl, a little spicy.
貧乏人の味方、ブッダ・パラダイス。ここのターリーは30ルピー(60円)でおかわりなし、ちょっと辛い。
P3141668_convert_20100324085456.jpg

Lunch time of the police men on the road.
警備のおまわりさんたちは、路上でお弁当を広げます。かわいいね!P3111664_convert_20100324212738.jpg











スポンサーサイト



テーマ : 海外生活
ジャンル : 海外情報

Profile / プロフィール

devayoko

Author:devayoko
通訳・翻訳者、瞑想指導者、ボディーワーカー、クリーン・ファシリテーター。
1986年より、ヨガ、瞑想、心理セラピー、ボディーワーク、ダイエット体験を深め、2000年より、マッサージ・セッションを開始。
日本、インド、イギリス、イタリア、デンマーク、オーストリア、トルコで世界中の老若男女にセッションをした豊富な経験を持つ。
2013年、英国クリーン・ラーニングのトレーニングを終え、公認ファシリテーターとなる。

真に人を自立に導く、まったく新しいコーチング・メソッド、「ク-ン・ランゲージ」のセッションを随時行っています。まずは、約20分の「リソース育てのミニ・セッション」(無料)をお試しください。(スカイプ可)

http://www.cleaninquiryjp.com/

New Release / 最新記事
Categories / カテゴリ
Links / リンク
Coments / 最新コメント
Archives / 月別アーカイブ
Search / 検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる