FC2ブログ

Country Life / 田舎暮らし

This pritty little town has no Mc Donalds nor Star Backs but many private independent shops and cafes with their nostalgic appearance instead. Even a plan for building another supermarket Sainsbury has been rejected recently.
この小さな町トッドモデンには、マクドもスタバもなく、レトロな店構えの個人商店やカフェが今も頑張っている。大手スーパー、センズベリーの建設計画は住民の反対により最近却下された。

L : My favourite antique shop and organic shop with cafe.
左:アンティーク・ショップと自然食品店(2階はオーガニック・カフェ)
R : I love my temporary kitchen because of all these Le Creuset pots. I must take the brown one with a handle which I've found in the antique shop for £5 home.
右:今、家主が留守なのでキッチン独占中。これ全部、ル・クルーゼ。最近アンティークショップで見つけた茶色の片手なべは日本に持って帰ろう。
P8061647_convert_20110823005654.jpg P8201675_convert_20110823003637.jpg

L : Egg Cage / 卵ケース
R : Free Range Chickens / 平飼いのニワトリさん
P8201677_convert_20110823003739.jpg P8141668_convert_20110823003433.jpg

可愛いパッケージとまんまな風景。
P8201678_convert_20110823003834.jpg P8211698_convert_20110823004306.jpg

The public footpath is one of the England's treasure. Sometimes you go through people's private propaties.
イギリスの宝、公共遊歩道。時にはよそのうちの庭を横切ったり。
The warning sign doesn't mean you can't go as long as the gate is open.
「地質的に不安定」との警告。それでもゲートが開いているのは「自分の責任において行ってもよい」ということらしい。
P8141671_convert_20110823003531.jpg P8141666_convert_20110823003341.jpg

Calderdale Way / Heath
P8211695_convert_20110823004101.jpg P8211697_convert_20110823004202.jpg

P8211683_convert_20110823004513.jpg P8081654_convert_20110823003216.jpg
スポンサーサイト



テーマ : 海外生活
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

非公開コメント

No title

久しぶりにのぞいたよ~。
ヨーロッパでの生活楽しんでるね(^^)
ビーチの写真では懐かしい顔も??
日本はそろそろ秋の気配です。
しかし日差しにしても何でも
起こる事が強烈になってきているよ。

No title

あー、なんていい色のルクルーゼなの。
もっと濃い茶色はどこかで見た気もするけど、
そんな色みたことないよう、古そうだねえ。
しかも、これからの季節にぴったりの色合いじゃない?
何作るん?こっちまで楽しみ。

No title

Kirana,
あ~、Hafizね。彼、2回目のセラピストトレーニング終わって、すごく成長したと思うよ。いいやつじゃ。

なおちゃん、
持ち手が木でできているのもいいのよね。ただ、ルクルーゼ・ジャパンと違って本家フランス製はさび止めしてないから、鍋ふちからさびが出るのよ。最近はインド料理もよく作ってます。ほんの少しの誘い水で蒸し煮ができるからほんとに便利!
Profile / プロフィール

devayoko

Author:devayoko
通訳・翻訳者、瞑想指導者、ボディーワーカー、クリーン・ファシリテーター。
1986年より、ヨガ、瞑想、心理セラピー、ボディーワーク、ダイエット体験を深め、2000年より、マッサージ・セッションを開始。
日本、インド、イギリス、イタリア、デンマーク、オーストリア、トルコで世界中の老若男女にセッションをした豊富な経験を持つ。
2013年、英国クリーン・ラーニングのトレーニングを終え、公認ファシリテーターとなる。

真に人を自立に導く、まったく新しいコーチング・メソッド、「ク-ン・ランゲージ」のセッションを随時行っています。まずは、約20分の「リソース育てのミニ・セッション」(無料)をお試しください。(スカイプ可)

http://www.cleaninquiryjp.com/

New Release / 最新記事
Categories / カテゴリ
Links / リンク
Coments / 最新コメント
Archives / 月別アーカイブ
Search / 検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる